| | | |
Uploading ....
Mindaugo knyga: istorijos šaltiniai apie Lietuvos karalių / LII; parengė ir į lietuvių kalbą išvertė Darius Antanavičius, Darius Baronas, Artūras Dubonis (atsakomasis redaktorius), Rimvydas Petrauskas, Vilnius: LII leidykla, 2005, 422, [2] p., [4] iliustr. lap.: iliustr. Kn. taip pat: Kiaupa Z. Pratarmė, p. 9–10;... Dubonis A. Pavėluotas karaliaus Mindaugo pagyrimas, p. 13–16; Dubonis A. Belated praise for king Mindaugas of Lithuania,
Leidinyje lietuvių kalba skelbiami XIII–XV a. pradžios istorijos šaltiniai, kurie atskleidžia Lietuvos valstybės susidarymą, pirmojo jos valdovo veiklą ir tragišką likimą, asmenybę ir jos vertinimus iki XVII a. vidurio. Pirmojoje dalyje pateikiami beveik visa su Mindaugo asmeniu ir veikla susijusi istorinė medžiaga: jo dokumentai, plačios kaimynų metraščių ir kronikų ištraukos. Antrojoje dalyje pirmą kartą lietuviškai spausdinamas visas „Eiliuotos Livonijos Kronikos“ tekstas – vienas iš svarbiausių XIII a. Lietuvos istorijos šaltinių.
PAGRINDINĖ MINDAUGIANA LIETUVIŲ KALBA MONOGRAFIJOSE. Gudavičius, Mindaugas, Vilnius: Žara, 1998. K. Skirmunt, Mindaugas Lietuvos karalius, Kaunas: S. Banaičio spaustuvė, 1907. J. Stakauskas, Lietuva ir Vakarų Europa XIII-me amžiuje, Kaunas: Šviesa, 1934 (persp. Vilnius: Aidai, 2004). A. Steponaitis, Mindaugas ir Vakarai: Vokiečių militarinių ordinų veikla ir Mindaugo santykiai su Roma, Kaunas, 1937. J. Totoraitis, Mindaugas Lietuvos karalius, Marijampolė: Marijonų spaustuvė, 1932.ŠALTINIŲ PUBLIKACIJOSBaltų religijos ir mitologijos šaltiniai, sud. N. Vėlius, t. 1, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1996. Henrikas Latvis, Hermanas Vartbergė, Livonijos kronikos, iš lotynų kalbos vertė ir paaiškinimus parašė akademikas J. Jurginis, Vilnius: Mokslas, 1991. Lietuvos TSR istorijos šaltiniai, t. 1, red. koleg.: prof. K. Jablonskis ir kt., Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1955, p. 25–54. Petras Dusburgietis, Prūsijos žemės kronika, parengė, įvadą ir paaiškinimus parašė, žemėlapį sudarė R. Batūra, vertė L. Valkūnas, Vilnius: Vaga, 1985. Popiežių bulės dėl kryžiaus žygių prieš prūsus ir lietuvius XIII a., sud. E. Gudavičius, A. Nikžentaitis, Vilnius: Mintis, 1987.SINTEZĖSE. Gudavičius, Lietuvos istorija, t. 1, Vilnius: Lietuvos rašytojų s-gos leidykla, 1999, p. 33–78. Z. Ivinskis, Lietuvos istorija: Iki Vytauto Didžiojo mirties, Vilnius: Mokslas, 1991, p. 152–217. Z. Kiaupa, J. Kiaupienė, A. Kuncevičius, Lietuvos istorija iki 1795 m., Vilnius: Valstybinis leidybos centras, 1995, p. 57–85. Lietuvių etnogenezė, Vilnius: Mokslas, 1987, p. 172–236. Lietuvių karas su kryžiuočiais, Vilnius: Mintis, 1964, p. 5–184. Lietuvos TSR istorija, t. 1: Nuo seniausių laikų iki 1861 metų, Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1957, p. 58–88. Lietuvos TSR istorija, t. 1: Nuo seniausių laikų iki 1917 metų, Vilnius: Mokslas, 1985, p. 35–44.STRAIPSNIAI IR MONOGRAFIJOSS. Abramauskas, Naujas XIII a. šaltinis apie baltus → S. Samalavičius, S. Abramauskas, Naujas XIII a. šaltinis apie baltus. D. Antanavičius, Mindaugo raštai Romos popiežiams: skaičius, forma, turinys, likimas, Konstantinas Jablonskis ir istorija, Vilnius, 2004, p. 111–123. T. Baranauskas, G. Zabiela, Mindaugo dvaras Latava, Lietuvos istorijos metraštis 1997 m., Vilnius, 1998, p. 21–40. T. Baranauskas, Lietuvos valstybės ištakos, Vilnius: Vaga, 2000. D. Baronas, Lietuvių karybos bruožai XIII a. pradžioje, Lietuvos valstybė XII–XVIII a., Vilnius, 1997, p. 487–506. R. Batūra, Lietuva tautų kovoje prieš Aukso Ordą: nuo Batu antplūdžio iki mūšio prie Mėlynųjų Vandenų, Vilnius: Mintis, 1975. R. Batūra, XIII a. Lietuvos sostinės klausimu, Lietuvos Mokslų akademijos darbai, Ser. A, 1966, t. 1, p. 141–165. R. Batūra, Šiaulių žemė karo su Ordinu metu: 1236 m. mūšio prie Šiaulių problemos, Lietuvos istorijos metraštis 1985 m., Vilnius, 1986, p. 5–20. A. Dubonis, Daumantas: nuodėmė ir šventas gyvenimas, Naujasis židinys-Aidai, 1994, Nr. 5, p. 50–58. A. Dubonis, Du šimtai pskoviečių Saulės mūšyje (1236), Lituanistica, 1990, Nr. 1, p. 13–24. A. Dubonis, Lietuva po karaliaus Mindaugo mirties: kova dėl sosto 1264–1268 m., Istorijos akiračiai: skiriama Profesoriaus habilituoto daktaro Antano Tylos 75-mečiui, Vilnius, 2004, p. 65–76. A. Dubonis, Lietuvos didžiojo kunigaikščio leičiai: iš Lietuvos ankstyvųjų valstybinių struktūrų praeities, Vilnius: LII leidykla, 1998. A. Dubonis, Pirmieji Lietuvos valdovai: Giminiška meilė ir mirtina neapykanta, Lituanistica, 2003, Nr. 2, p. 3–11. E. Gudavičius, Ar pasistūmėta sovietinėje istoriografijoje po Henriko Łowmiańskio „Studijų apie Lietuvos valstybės ir visuomenės genezę", Lietuvos istorijos studijos, 1998, Nr. 5, p. 7–21. E. Gudavičus, Ar Treniota žemaičių kunigaikštis?, Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai, Ser. A, 1982, t. 4, p. 63–70. E. Gudavičius, Bandymas lokalizuoti XIII a. lietuvių kunigaikščių valdas, Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai, Ser. A, 1984, t. 3, p. 69–79. E. Gudavičius, Dar kartą dėl Lietuvos valstybės kūrimosi centro ir laiko, Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai, Ser. A, 1986, t. 2, p. 53–60. E. Gudavičius, Dėl lietuvių antpuolių Mozūrijoje XIII a. 7-ojo dešimtmečio pradžioje, Lietuva ir jos kaimynai: nuo normanų iki Napoleono: Prof. Broniaus Dundulio atminimui, Vilnius, 2001, p. 82–94. E. Gudavičius, Dėl lietuvių žemių konfederacijos susidarymo laiko, Lietuvos TSR Aukštųjų mokyklų darbai, Istorija, 1984, t. 24, p. 12–28. E. Gudavičius, Dėl Lietuvos valstybės kūrimosi centro ir laiko, Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai, Ser. A, 1983, t. 2, p. 61–70. E. Gudavičius, Kas kovėsi Durbės mūšyje, Lietuvos TSR Aukštųjų mokyklų darbai, Istorija, 1987, t. 27, p. 3–21. E. Gudavičius, Kryžiaus karai Pabaltijyje ir Lietuva XIII a., Vilnius: Mokslas, 1989. E. Gudavičius, Lietuvos europėjimo keliais: Istorinės studijos, sud. A. Bumblauskas, R. Petrauskas, Vilnius: Aidai, 2002. E. Gudavičius, Lietuvos valstybės susidarymo reikšmė Vokietijos „veržimuisi į Rytus", Lituanistica, 1990, Nr. 3, p. 21–30. E. Gudavičius, „Lietuvos" vardas XI a. – XII a. I pusės šaltiniuose, Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai, Ser. A, 1983, t. 3, p. 79–88. E. Gudavičius, 1219 metų sutarties dalyviai ir jų vaidmuo suvienijant Lietuvą, Lietuvos TSR Aukštųjų mokyklų darbai, Istorija, 1982, t. 22, p. 33–46. E. Gudavičius, Miestų atsiradimas Lietuvoje, Vilnius: Mokslas, 1992. E. Gudavičius, Mindaugo epochos šaltiniai, Naujasis židinys-Aidai, 1993, Nr. 6, p. 34–40; Nr. 7/8, p. 62–67. E. Gudavičius, Saulės mūšio (1236 m.) vietos problematika, Lietuvos TSR Mokslų akademijos darbai, Ser. A, 1988, t. 4, p. 64–72. E. Gudavičius, Saulės mūšis ir Šiauliai, Šiaulių praeitis ir dabartis, Vilnius, 1986, p. 24–37. Z. Ivinskis, Durbės kautynės 1260 m. ir jų politinis vaidmuo. Žemaičių karai su vokiečiais 1256–1270 m. laikotarpyje, Karo archyvas, t. 8, 1937, p. 5–40; t. 9, 1938, p. 5–74. Z. Ivinskis, Eilėtoji Livonijos kronika ir jos autentiškumas, Židinys, t. 24, 1936, Nr. 10, p. 289–302 (t. p. Z. Ivinskis, Rinktiniai raštai, t. 2, Roma, 1986, p. 51–63). Z. Ivinskis, Mindaugas ir jo karūna: Kritinės pastabos septynių šimtmečių perspektyvoje, Aidai, 1954, Nr. 1, p. 1–8; Nr. 2, p. 54–59. Z. Ivinskis, Saulės-Šiaulių kautynės 1236 m. ir jų reikšmė, Karo archyvas, t. 7, 1936, p. 5–51. J. Jakštas, Pavėluotas Lietuvos krikštas, Lietuvių katalikų mokslų akademijos darbai: Suvažiavimų darbai, t. 6, 1969, p. 173–188. R. Jasas, Didysis prūsų sukilimas (1260–1274), Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1959. M. Jučas, Krikščionybės kelias į Lietuvą, [Vilnius]: Baltos lankos, 2000. J. Jurkiewicz, Mindaugas Lenkijos XIX ir XX a. istoriografijoje, Lituanistica, 2003, Nr. 4, p. 3–17. N. Kitkauskas, Archeologų radinys apie Lietuvą XII a., Kultūros barai, 1986, Nr. 8, p. 65–66. A. Kučinskas, Pirmasis kryžiaus žygis į Lietuvą, Židinys, t. 24, 1936, Nr. 8–9, p. 141–152. I. Leonavičiūtė, Kariaunos vaidmuo kuriantis Lietuvos valstybei, Lietuvos valstybė XII–XVIII a., Vilnius, 1997, p. 475–485. J. Matusas, Senovės prūsų žemės nukariavimas, Kaunas: Spindulys, 1940. R. Mažeika, „Nenorim, kad jie kovotų prieš mus mūsų pačių ginklais…" – popiežių bandymai reguliuoti prekybą su Pabaltijo pagonimis XIII a., Lituanistica, 1990, Nr. 4, p. 11–19. A. Nikžentaitis, Nuo Daumanto iki Gedimino: ikikrikščioniškos Lietuvos visuomenės bruožai, Klaipėda: Klaipėdos universiteto leidykla, 1996. (Acta historica universitatis Klaipedensis, t. 5). J. Ochmanskis, Senoji Lietuva, Vilnius: Mintis, 1996, p. 7–18, 19–25, 63–87, 97–105. P. Pakarklis, Kryžiuočių valstybės santvarkos bruožai, Vilnius: Valstybinė enciklopedijų, žodynų ir mokslo literatūros leidykla, 1948. V. Pašuta, Lietuvos valstybės susidarymas, Vilnius: Mintis, 1971. R. Petrauskas, Užmirštas karalius: Mindaugas LDK visuomenės savimonėje XVI a. pabaigoje – XVI a., Naujasis židinys-Aidai, 2004 m. kovas, Nr. 3, p. 90–95. V. Pryšmantas, „Terra inter Scrunden et Semigalliam" – Žemaitijoje, Praeitis, t. 3, Vilnius, 1992, p. 32–48. P. Rabikauskas, Krikščioniškoji Lietuva: istorija, hagiografija, šaltiniotyra, sud. L. Jovaiša, Vilnius: Aidai, 2002, p. 1–21. S. C. Rowell, Iš viduramžių ūkų kylanti Lietuva: pagonių imperija Rytų ir Vidurio Europoje, 1295–1345, iš anglų k. vertė O. Aleksa, Vilnius: Baltos lankos, 2000, p. 53–87. S. Samalavičius, S. Abramauskas, Naujas XIII a. šaltinis apie baltus [iš lotynų kalbos išvertė E. Ulčinaitė], Kultūros barai, 1984, Nr. 6, p. 63–64. A. Steponaitis, Iš Mindaugo santykių su totoriais ir Roma, Židinys, t. 24, 1936, Nr. 7, p. 48–55. S. Sužiedėlis, Kautynės ties Šiauliais 1236 m., Athenaeum, t. 6, 1935, p. 13–53. A. Šapoka, Prvemyslo (Ottakaro) II žygiai į Prūsus, Praeitis, t. 3, Vilnius, 1992, p. 4–31. P. Šležas, Klaipėdos miesto istorijos bruožai, Mūsų žinynas, t. 26, 1933, p. 187–191. P. Šležas, Mindaugas Lietuvos karalius, Mūsų žinynas, 1934, t. 27, Nr. 115, p. 340–358; Nr. 117, p. 530–544. D. Vaitkevičienė, V. Vaitkevičius, XIII a. Lietuvos valstybinės religijos bruožai, Lietuvos archeologija, t. 21, Vilnius, 2001, p. 311–333. V. Vaitkevičius, Nauja Žvėrūnos-Medeinos perspektyva, Lietuvos archeologija, 2003, t. 24, p. 17–32. R. Varakauskas, Lietuvių kova su vokiškaisiais agresoriais Mindaugo valdymo laikotarpiu (1236–1263), Vilniaus valstybinio pedagoginio instituto mokslo darbai. Istorija, 1958, t. 4, p. 111–146. R. Varakauskas, Lietuvos ir Livonijos santykiai XIII–XVI a., Vilnius: Mokslas, 1982, p. 55–70. R. Varakauskas, Lietuvos valstybės susidarymo klausimu, Lietuvos TSR aukštųjų mokyklų mokslo darbai, Istorija, 1969, t. 10, p. 169–180. R. Varakauskas, Vokiečių feodalų agresija į Rytinį Pabaltijį ir lietuvių kova su ja XIII a. I ketvirtyje, Vilniaus valstybinio pedagoginio instituto mokslo darbai. Istorija, 1953, t. 3, p. 5–33. T. Vilkul, Haličo Voluinės metraštis apie kunigaikščio Vaišelgos vienuolystę, Naujasis židinys-Aidai, 2004, Nr. 6, p. 263–267. E. Volteris, Kur reikėtų ieškoti Mindaugo sostinės, Židinys, t. 22, 1935, Nr. 11, p. 413–416. G. Zabiela, Kur stovėjo Vorutos pilis?, Lietuvos istorijos metraštis 1991 m., Vilnius, 1993, p. 5–22. G. Zabiela, Lietuvos medinės pilys, Vilnius: Diemedis, 1995. G. Zabiela, Nalšia Lietuvos valstybės kūrimosi išvakarėse, Rytų Lietuva: istorija, kultūra, kalba, Vilnius, 1992, p. 12–24. G. Zabiela, Pilys Rytų Lietuvoje valstybės kūrimosi metu, Lietuvos valstybė XII–XVIII a., Vilnius, 1997, p. 459–474. G. Zabiela, T. Baranauskas, Deltuvos žemė, Lietuvos istorijos metraštis 1995 m., Vilnius, 1996, p. 5–14. St. Zajączkowski, Jotvingių problema istoriografijoje, Lietuvos praeitis, t. 1, sąs. 2, 1941, p. 387–468. St. Zajączkowski, Kaip jotvingiai buvo vadinami viduriniais amžiais, Lietuvos praeitis, t. 1, sąs. 1, 1940, p. 57–76. Z. Zinkevičius, Lietuvių kalbos istorija, t. 2: Iki pirmųjų raštų, Vilnius: Mokslas, 1987. Z. Zinkevičius, Lietuvių poteriai: Kalbos mokslo studija, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2000. V. Žulkus, Kuršių kaimai XI–XV a., Lietuvos archeologija, t. 18, Vilnius, 1999, p. 135–151. V. Žulkus, L. Klimka, Lietuvos pajūrio žemės viduramžiais, Vilnius: Mokslas, 1989, p. 4–72.
http://www.istorija.lt/html/mindaugo2005_mindaugiana.htmlSee more
|
|
|
| | | |
|